Eurovision Song Contest 2024

Fra Wikipedia, den frie encyklopædi
Denne artikel beskriver en aktuel begivenhed
Informationerne kan blive ændret hurtigt, som begivenheden skrider frem.
Eurovision Song Contest 2024

Slogan: "United by Music"
Finale 11. maj 2024
Semifinale
  • Semifinale 1: 7. maj 2024
  • Semifinale 2: 9. maj 2024
Værter Petra Mede og Malin Åkerman
Sendevært Sveriges Television
Producer Ebba Adielsson
By Malmø
Sted Malmö Arena
Vindersang  Schweiz "The Code"
Stemmesystem
  • Semifinalerne: Seerstemmer + Onlinestemmer (Rest of The World).
  • Finalen: 50% seerstemme (+ Onlinestemmer) og 50% jurystemme.
Antal sange 37
Tilbagevendte lande  Luxembourg
Udmeldte lande  Rumænien
Åbningsshow
  • Semifinale 1:
  • Semifinale 2:
  • Finalen:
Pauseindslag
  • Semifinale 1:
  • Semifinale 2:
  • Finalen:
Eurovision Song Contest
2023        2025

Eurovision Song Contest 2024 var den 68. udgave af Eurovision Song Contest, European Broadcasting Unions (EBU) årlige sangkonkurrence for organisationens medlemmer. Konkurrencen afholdtes i Malmø, Sverige, efter Loreen vandt Eurovision Song Contest 2023 med sangen "Tattoo".

Schweiz vandt finalen med sangen"The Code" skrevet af Nemo.

Finalen fandt sted den 11. maj 2024 og semifinalerne fandt sted den 7. og 9. maj 2024.

Holland kvalificerede sig til finalen, men Joost Klein, den hollandske repræsentant dukkede ikke op til fredagens generalprøve. Senere blev han diskvalificeret, da han havde modtaget en klage fra en kvindelig produktionsansat, som Klein havde vist uacceptabel adfærd overfor. Dette overskrider EBU's nultolerancepolitik. På trods af diskvalifikationen vil Holland stadig kunne afgive point til finalen.[1]

Lokation[redigér | rediger kildetekst]

Eurovision 2024 vil blive afholdt i Malmö Arena. Dette blev annonceret af værts-tv-stationen SVT og EBU den 7. juni 2023.[2]

By Arena Kommentar Reference
Göteborg Scandinavium Denne arena afholdt Eurovision Song Contest i 1985 [3] [4]
Malmø Malmö Arena Denne arena afholdt Eurovision Song Contest i 2013 [5] [6]
Örnsköldsvik Hägglunds Arena Denne arena afholdt de såkaldte 'heats' i Melodifestivalen i 2007, 2010, 2014 og 2018 [7]
Stockholm Friends Arena
Tele2 Arena
Denne arena har afholdt alle Melodifestivalens finaler siden 2013 med undtagelse af en enkelt.

Dette er den foretrukne arena for Stockholms Byråd


Ingen noter
[8][9][10]

Format[redigér | rediger kildetekst]

Den 16. juni 2023 blev det meddelt, at SVT, værtsbroadcasteren, overvejer at foretage ændringer i formatet af Eurovision-finalen for at forkorte dens varighed med omkring en time. Siden introduktionen af elementer som åbningsflagparaden i 2013 og det opdelte jury-/televote-system i 2016 er finalens varighed blevet markant længere.[11][12]

Stemmesystem[redigér | rediger kildetekst]

Den 14. juni 2023 meddelte den norske tv-station NRK, at de var begyndt at have samtaler med EBU om en mulig revision af juryafstemningsproceduren. Disse samtaler opstod som følge af resultatet af 2023-konkurrencen, hvor Sverige vandt, på trods af at Finland førte i telefonafstemningen. Dette skabte en kontroversiel reaktion blandt publikum. Beslutningen om eventuelle ændringer og arten af disse ændringer ligger hos konkurrencens referencegruppe, og der forventes at blive truffet en beslutning i januar 2024.[13][14]

Lodtrækning[redigér | rediger kildetekst]

Semifinalelodtrækningen, der bestemte i hvilken semifinale og i hvilken halvdel af den semifinale, de enkelte lande skulle deltage i, blev afholdt 30. januar 2024 ved Malmø Rådhus i Malmø. De deltagende lande er delt ind i seks grupper baseret på, hvem der historisk set stemmer mest på hinanden. Dette er med til at sikre, at alle disse lande ikke havner i samme semifinale. Det er kun lande i den samme semifinale, der kan stemme på hinanden, så et land i semifinale 1 kan ikke stemme på et land i semifinale 2. For eksempel giver de nordiske lande og balkanlandene traditionelt flere point til hinanden end til andre lande i Europa. The Big 5, der inkluderer Storbritannien, Spanien, Frankrig, Italien og Tyskland, er direkte i finalen hvert år og er derfor ikke at finde i grupperne. De kan dog kun stemme i én semifinale, der også blev trukket lod om. Værtslandet er også direkte kvalificeret, hvilket betyder, at Sverige også automatisk er kvalificeret, da de vandt sidste år.[15]

Derfor ser grupperne i år sådan ud:

Gruppe 1 Gruppe 2 Gruppe 3 Gruppe 4 Gruppe 5

Semifinaler[redigér | rediger kildetekst]

37 lande vil deltage i Eurovision Song Contest 2024[16]. 31 lande vil konkurrere i to semifinaler, hvor det med lodtrækning afgøres i hvilken semifinale hvert land vil deltage i. Seks lande er allerede kvalificeret til finalen: Sverige, som vandt sidste år, og The Big 5[17].

Semifinale 1[redigér | rediger kildetekst]

Disse lande kan stemme på hinanden:  Storbritannien,  Sverige og  Tyskland stemmer også i denne semifinale. De lande, der er farvemarkerede, gik videre til finalen.

Nr. Land Kunstner Sang Sprog Oversættelse Plads Point[18]
1  Cypern Silia Kapsis "Liar" Engelsk Løgner 6 67
2  Serbien Teya Dora "Ramonda" (Рамонда) Serbisk 10 47
3  Litauen Silvester Belt "Luktelk" Litauisk Vent 4 119
4  Irland Bambie Thug "Doomsday Blue" Engelsk Dommedagsblues 3 124
5  Ukraine Alyona Alyona & Jerry Heil "Teresa & Maria" Ukrainsk, engelsk 2 173
6  Polen Luna "The Tower" Engelsk Tårnet 12 35
7  Kroatien Baby Lasagna "Rim Tim Tagi Dim" Engelsk 1 177
8  Island Hera Björk "Scared of Heights" Engelsk Bange for højder 15 3
9  Slovenien Raiven "Veronika" Slovensk 9 51
10  Finland Windows95Man "No Rules!" Engelsk Ingen regler! 7 59
11  Moldova Natalia Barbu "In the Middle" Engelsk I midten 13 20
12  Aserbajdsjan Fahree feat. Ilkin Dolvatov "Özünlə Apar" Engelsk, aserbajdsjansk Tag det med dig 14 11
13  Australien Electric Fields "One Milkali (One Blood)" Engelsk, yankunytjatjara Ét blod 11 41
14  Portugal Iolanda "Grito" Portugisisk Råbe 8 58
15  Luxembourg Tali "Fighter" Fransk, engelsk Kæmper 5 117

De ti lande, som kvalificerede sig til finalen, blev annonceret i vilkårlig rækkefølge:

Semifinale 2[redigér | rediger kildetekst]

Disse lande kan stemme på hinanden:  Frankrig,  Italien og  Spanien stemmer også i denne semifinale. De lande, der er farvemarkerede, gik videre til finalen. Holland skulle have deltaget i finalen, men blev diskvalificeret.

Nr. Land Kunstner Sang Sprog Oversættelse Plads Point
1  Malta Sarah Bonnici "Loop" Engelsk 16 13
2  Albanien Besa "Titan" Engelsk 15 14
3  Grækenland Marina Satti "Zari" (Ζάρι) Græsk, engelsk Terning 5 86
4  Schweiz Nemo "The Code" Engelsk Koden 4 132
5  Tjekkiet Aiko "Pedestal" Engelsk Piedestal 11 38
6  Østrig Kaleen "We Will Rave" Engelsk Vi vil rave 9 46
7  Danmark Saba "Sand" Engelsk 12 36
8  Armenien Ladaniva “Jako” (Ժակո) Armensk 3 137
9  Letland Dons "Hollow" Engelsk Hul 7 72
10  San Marino Megara "11:11" Spansk, Engelsk 14 16
11  Georgien Nutsa Buzaladze "Firefighter" Engelsk Brandmand 8 54
12  Belgien Mustii "Before the Party's Over" Engelsk Før festen er slut 13 18
13  Estland 5miinust and Puuluup "(Nendest) narkootikumidest ei tea me (küll) midagi" Estisk Vi ved (endnu) ikke noget om (disse) stoffer 6 79
14  Israel Eden Golan "Hurricane" Engelsk, hebraisk Orkan 1 194
15  Norge Gåte "Ulveham" Norsk Ulvehud 10 43
16  Holland Joost Klein "Europapa" Hollandsk 2 182

De ti lande, som kvalificerede sig til finalen, blev annonceret i vilkårlig rækkefølge:

Finale[redigér | rediger kildetekst]

Holland, repræsenteret af Joost Klein, skulle oprindeligt have optrådt som nr. 5, men blev før finalen diskvalificeret.[1]. Alle de resterende 25 lande beholdt deres startposition i finalen, men sang nummer 5 blev sprunget over.[19]

Nr. Land Kunstner Sang Sprog Oversættelse Plads Point
1  Sverige Marcus & Martinus "Unforgettable" Engelsk Uforglemmelig 9 174
2  Ukraine Alyona Alyona & Jerry Heil "Teresa & Maria" Ukrainsk, engelsk 3 453
3  Tyskland Isaak "Always on the Run" Engelsk Altid på flugt 12 117
4  Luxembourg Tali "Fighter" Fransk, engelsk Kæmper 13 103
5  Holland Joost Klein "Europapa" Hollandsk
6  Israel Eden Golan "Hurricane" Engelsk, hebraisk Orkan 5 375
7  Litauen Silvester Belt "Luktelk" Litauisk Vent 14 90
8  Spanien Nebulossa "Zorra" Spansk Kælling 22 30
9  Estland 5miinust and Puuluup "(Nendest) narkootikumidest ei tea me (küll) midagi" Estisk Vi ved (endnu) ikke noget om (disse) stoffer 20 37
10  Irland Bambie Thug "Doomsday Blue" Engelsk Dommedagsblues 6 278
11  Letland Dons "Hollow" Engelsk Hul 16 64
12  Grækenland Marina Satti "Zari" (Ζάρι) Græsk, engelsk Terning 11 126
13  Storbritannien Olly Alexander "Dizzy" Engelsk Svimmel 18 46
14  Norge Gåte "Ulveham" Norsk Ulvehud 25 16
15  Italien Angelina Mango "La noia" Italiensk Kedsomhed 7 268
16  Serbien Teya Dora "Ramonda" (Рамонда) Serbisk 17 54
17  Finland Windows95Man "No Rules!" Engelsk Ingen regler! 19 38
18  Portugal Iolanda "Grito" Portugisisk Råbe 10 152
19  Armenien Ladaniva “Jako” (Ժակո) Armensk 8 183
20  Cypern Silia Kapsis "Liar" Engelsk Løgner 15 78
21  Schweiz Nemo "The Code" Engelsk Koden 1 591
22  Slovenien Raiven "Veronika" Slovensk 23 27
23  Kroatien Baby Lasagna "Rim Tim Tagi Dim" Engelsk 2 547
24  Georgien Nutsa Buzaladze "Firefighter" Engelsk Brandmand 21 34
25  Frankrig Slimane "Mon amour" Fransk Min elskede 4 445
26  Østrig Kaleen "We Will Rave" Engelsk Vi vil rave 24 24

Detaljerede afstemningsresultater[redigér | rediger kildetekst]

Afstemningsresultater i semifinale 1[redigér | rediger kildetekst]

     Kvalificeret

Detaljerede afstemningsresultater af den første semifinale i Eurovision Song Contest 2024[18]
Anvendt afstemningsprocedure::
     100% Televoting
Total score
Cypern
Serbien
Litauen
Irland
Ukraine
Polen
Kroatien
Island
Slovenien
Finland
Moldova
Aserbajdsjan
Australien
Portugal
Luxembourg
Tyskland
Sverige
Storbritannien
Resten af verden
Deltagere
Cypern 67 4 1 4 4 7 2 12 12 7 8 4 1 1
Serbien 47 5 12 10 5 1 5 5 4
Litauen 119 10 2 12 10 7 3 7 6 7 2 3 6 4 10 8 5 12 5
Irland 124 6 7 8 8 8 6 3 4 8 5 6 10 7 6 6 6 10 10
Ukraine 173 12 6 12 8 12 8 10 8 10 10 10 8 12 8 10 10 7 12
Polen 35 4 7 3 8 1 1 2 3 6
Kroatien 177 7 12 10 10 12 10 12 12 12 8 7 12 6 7 12 12 8 8
Island 3 1 2
Slovenia 51 2 10 3 4 10 3 4 1 3 3 1 7
Finland 59 6 5 6 5 5 6 3 5 2 3 8 4 1
Moldova 20 3 3 2 4 1 2 5
Aserbajdsjan 11 1 1 1 1 1 6
Australien 41 2 4 2 2 5 1 2 3 4 4 5 2
Portugal 58 4 5 5 3 2 3 2 1 2 4 3 4 2 12 1 2 3
Luxembourg 117 8 8 7 6 7 6 7 5 5 6 7 8 4 10 7 7 3 6

12 points[redigér | rediger kildetekst]

Nedenfor er en oversigt over alle 12 point modtaget i den første semifinale. Kroatien fik den maksimale score på 12 point fra otte lande, mens Ukraine fik fem sæt med 12 point. Både Litauen og Cypern fik to sæt med 12 point, mens Portugal og Serbien fik et hver.

12 point tildelt i den første semifinale i Eurovision Song Contest 2024[20]
No. Modtager Lande som gav 12 points
8  Kroatien  Australien,  Finland,  Tyskland,  Island,  Serbien,  Slovenien,  Sverige,  Ukraine
5  Ukraine  Cypern,  Litauen,  Polen,  Portugal, Resten af verden
2  Litauen  Irland,  Storbritannien
 Cypern  Aserbajdsjan,  Moldova
1  Portugal  Luxembourg
 Serbien  Kroatien

Afstemningsresultater i semifinale 2[redigér | rediger kildetekst]

Kost Tekst mangler, hjælp os med at skrive teksten

Afstemningsresultater i finalen[redigér | rediger kildetekst]

     Vinder

Split resultater[21]
Plads Kombineret Jury Televoting
Land Point Land Point Land Point
1  Schweiz 591  Schweiz 365  Kroatien 337
2  Kroatien 547  Frankrig 218  Israel 323
3  Ukraine 453  Kroatien 210  Ukraine 307
4  Frankrig 445  Italien 164  Frankrig 227
5  Israel 375  Ukraine 146  Schweiz 226
6  Irland 278  Irland 142  Irland 136
7  Italien 268  Portugal 139  Italien 104
8  Armenien 183  Sverige 125  Grækenland 85
9  Sverige 174  Armenien 101  Armenien 82
10  Portugal 152  Tyskland 99  Litauen 58
11  Grækenland 126  Luxembourg 83  Sverige 49
12  Tyskland 117  Israel 52  Cypern 44
13  Luxembourg 103  Storbritannien 46  Estland 33
14  Litauen 90  Grækenland 41  Serbien 32
15  Cypern 78  Letland 36  Finland 31
16  Letland 64  Cypern 34  Letland 28
17  Serbien 54  Litauen 32  Luxembourg 20
18  Storbritannien 46  Serbien 22  Georgien 19
19  Finland 38  Spanien 19  Tyskland 18
20  Estland 37  Østrig 19  Portugal 13
21  Georgien 34  Georgien 15  Slovenien 12
22  Spanien 30  Slovenien 15  Spanien 11
23  Slovenien 27  Norge 12  Østrig 5
24  Østrig 24  Finland 7  Norge 4
25  Norge 16  Estland 4  Storbritannien 0
 Holland  Holland  Holland

12 points[redigér | rediger kildetekst]

Nedenfor er en oversigt over alle 12 point modtaget i finalen. I juryafstemningen modtog Schweiz den maksimale score på 12 point fra 22 lande, efterfulgt af Frankrig, som fik fire sæt med 12 point. Portugal og Ukraine fik begge to sæt med 12 point, og Kroatien, Grækenland, Irland, Luxembourg og Sverige fik hver et sæt med 12 point. I den offentlige afstemning modtog Israel den maksimale score på 12 point fra fjorten lande og resten af ​​verden afstemning, efterfulgt af Kroatien, som modtog ni sæt af 12 point, og Ukraine med syv. Cypern, Estland, Frankrig, Grækenland, Luxembourg, Serbien og Schweiz blev hver tildelt et sæt med 12 point.[21]

12 point tildelt af juryer i finalen i Eurovision Song Contest 2024[21]
Nr. Modtager Lande som gav 12 point
22  Schweiz  Albanien,  Østrig,  Aserbajdsjan,  Danmark,  Estland,  Finland,  Georgien,  Grækenland,  Irland,  Italien,  Letland,  Litauen,  Luxembourg,  Malta,  Nederlandene,  Norge,  Polen,  Portugal,  San Marino,  Spanien,  Sverige,  Ukraine
4  Frankrig  Armenien,  Belgien,  Island,  Slovenien
3  Portugal  Kroatien,  Frankrig,  Storbritannien
2  Kroatien  Cypern,  Serbien
 Ukraine  Tjekkiet,  Moldova
1  Grækenland  Schweiz
 Irland  Australien
 Luxembourg  Israel
 Sverige  Tyskland
12 point tildelt ved tv-afstemning i finalen i Eurovision Song Contest 2024[21]
Nr. Modtager Lande, som giver 12 points
15  Israel  Australien,  Belgien,  Finland,  Frankrig,  Tyskland,  Italien,  Luxembourg,  Holland,  Portugal, Resten af verden,  San Marino,  Spanien,  Sverige,  Schweiz,  Storbritannien
9  Kroatien  Albanien,  Østrig,  Aserbajdsjan,  Danmark,  Island,  Irland,  Norge,  Serbien,  Slovenien
7  Ukraine  Tjekkiet,  Estland,  Georgien,  Litauen,  Malta,  Moldova,  Polen
1  Cypern  Grækenland
 Estland  Letland
 Frankrig  Armenien
 Grækenland  Cypern
 Luxembourg  Israel
 Serbien  Kroatien
 Schweiz  Ukraine

Andre priser[redigér | rediger kildetekst]

Ud over hovedvinderens trofæ vil Marcel Bezençon Awards og You're a Vision Award blive konkurreret under Eurovision Song Contest 2024. OGAE (General Organization of Eurovision Fans) afstemningsmåling fandt også sted før konkurrencen.

Marcel Bezençon-priser[redigér | rediger kildetekst]

Marcel Bezençon Awards, arrangeret siden 2002 af Sveriges daværende delegationschef og 1992-repræsentant Christer Björkman, og vinderen af ​​1984-konkurrencen Richard Herrey, hædrer sange i konkurrencens finale. Priserne er opdelt i tre kategorier: Kunstnerprisen, Komponistprisen og Presseprisen. Vinderne afsløres kort før Eurovision-finalen den 11. maj.

Kategori Land Sang Artist Sangskriver
Kunstnerprisen  Schweiz «The Code» Nemo Benjamin Alasu, Lasse Midtsian Nymann, Linda Dale og Nemo Mettler
Komponistprisen
Presseprisen  Kroatien «Rim Tim Tagi Dim» Baby Lasagna Baby Lasagna

OGAE[redigér | rediger kildetekst]

OGAE, en organisation af mere end fyrre Eurovision Song Contest-fanklubber i hele Europa og uden for Europa, gennemfører en årlig afstemningsundersøgelse, som første gang blev afholdt i 2002 som Marcel Bezençon Fan Award. Efter at alle stemmer var afgivet, var det toprangerede bidrag i 2024-afstemningen "Rim Tim Tagi Dim" udført af Baby Lasagne; de fem bedste resultater er vist nedenfor.[22][23][24]

Land Performer(s) Sang OGAE resultat
 Kroatien Baby Lasagna "Rim Tim Tagi Dim" 356
 Italien Angelina Mango "La noia" 338
 Schweiz Nemo "The Code" 290
 Belgien Mustii "Before the Party's Over" 223
 Frankrig Slimane "Mon amour" 188

Se også[redigér | rediger kildetekst]

Referencer[redigér | rediger kildetekst]

  1. ^ a b "Joost Klein from the Netherlands disqualified from Eurovision 2024" (engelsk). Eurovisionworld.com. 11. maj 2024. Hentet 11. maj 2024.
  2. ^ https://eurovision.tv/story/malmo-will-host-68th-eurovision-song-contest-may-2024
  3. ^ https://sverigesradio.se/artikel/toppolitikern-oppnar-famnen-for-eurovision-2024-men-inte-planboken
  4. ^ https://sverigesradio.se/artikel/got-event-satsar-for-att-anordna-eurovision-vill-valkomna-europa
  5. ^ https://www.sydsvenskan.se/2023-05-15/malmo-invantar-svt-om-esc-finalen-vi-vill-alltid-ha-stora-evenemang
  6. ^ https://eurovoix.com/2023/05/15/malmo-prepared-to-bid-to-host-eurovision-2024/
  7. ^ https://www.dagenssamhalle.se/offentlig-ekonomi/kommunal-ekonomi/norrlandskommunen-vill-ha-eurovision---skulle-ge-en-annan-bild-av-sverige/
  8. ^ https://www.dn.se/kultur/fotbollslagen-sager-nej-till-eurovision-pa-stockholms-stora-arenor/
  9. ^ https://eurovoix.com/2023/05/15/eurovision-2024-football-team-eurovision/
  10. ^ https://eurovoix.com/2023/05/16/eurovision-2024-stockholm-friends-arena-venue/
  11. ^ https://bloggar.aftonbladet.se/schlagerbloggen/2023/06/svts-plan-avslojad-i-hemliga-dokumentet-vill-kapa-eurovision-sandningen-med-en-timme/
  12. ^ https://eurovoix.com/2023/06/16/eurovision-2024-svt-aim-shorten-the-grand-final-one-hour/
  13. ^ https://www.tv2.no/underholdning/avslorer-nar-fremtiden-til-juryordningen-blir-avgjort/15818164/
  14. ^ https://eurovoix.com/2023/06/14/ebu-discussions-changes-jury-system-eurovision-2024/
  15. ^ "The Semi-Final Draw - LIVE from Malmö 🇸🇪 - Eurovision Song Contest 2024". Eurovision Song Contest. Hentet 6. april 2024.
  16. ^ Granger, Anthony (5. december 2023). "37 Countries Confirmed for Eurovision 2024" (britisk engelsk). Eurovoix.com. Hentet 5. december 2023.
  17. ^ "Tonight: Eurovision 2024 Semi-Final Allocation Draw, Benidorm Fest Semi-Final One, and More". Eurovoix. Hentet 30. januar 2024.
  18. ^ a b "First Semi-Final of Malmö 2024". Eurovision.tv. EBU. Hentet 28 marts 2024.{{cite web}}: CS1-vedligeholdelse: Dato automatisk oversat (link)
  19. ^ https://eurovisionworld.com/esc/eurovision-2024-all-about-the-grand-final
  20. ^ "Results of the First Semi-Final of Malmö 2024 - Eurovision Song Contest". EBU. 12 maj 2024. Hentet 12 maj 2024.{{cite web}}: CS1-vedligeholdelse: Dato automatisk oversat (link) CS1-vedligeholdelse: url-status (link)
  21. ^ a b c d "Grand Final of Malmö 2024 - Eurovision Song Contest". Eurovision Song Contest. EBU. 11 maj 2024. Hentet 11 maj 2024.{{cite web}}: CS1-vedligeholdelse: Dato automatisk oversat (link)
  22. ^ "Eurovision Fanclub Network". OGAE.net. OGAE. 15 juni 2012. Arkiveret fra originalen 19 april 2013. Hentet 15 juni 2012.{{cite web}}: CS1-vedligeholdelse: Dato automatisk oversat (link)
  23. ^ "Klubi-info: Mikä ihmeen OGAE?" [The club info: What on Earth is OGAE?]. Euroviisuklubi (finsk). OGAE Finland. 5 juni 2012. Arkiveret fra originalen 27 januar 2012. Hentet 17 juni 2012.{{cite web}}: CS1-vedligeholdelse: Dato automatisk oversat (link)
  24. ^ "2024 OGAE Poll". OGAE International (engelsk). OGAE. 28 marts 2024. Hentet 27 april 2024.{{cite web}}: CS1-vedligeholdelse: Dato automatisk oversat (link)

Eksterne henvisninger[redigér | rediger kildetekst]